Le Ragazze Brasiliane Amano lo Skateboard

Non indovinerete mai qual è  l’oggetto feminile trendy del momento a Rio de Janeiro: lo skate. Nel mio ultimo viaggio a Rio, a dicembre, ho visto così tante ragazze in giro con lo skate che anche a me è venuta voglia di provarlo (non l’ho fatto ancora, ma lo farò presto, aspetto l’estate). Ho notato anche girando per i negozi che vendono abbigliamento “skatista”(è il modo in cui le persone che praticano lo skate sono chiamate in Brasile) sono pieni di articoli anche per le ragazze. Ho fatto un paio di ricerche su internet e ho trovato delle foto di questo stile carioca. Che ne pensate? Nessuna di vuoi ha mai provato lo skate? raccontateci la vostra esperienza!!!

Versão em português: Depois da minha última viagem para o Brasil, em dezembro do ano passado, voltei para casa com a missão: comprar um skate e aprender a usá-lo.  Verdade seja dita, ainda não comprei o skate, porém, continua na lista de coisas para fazer quando o frio for embora. Fui contagiada pelo vai e vem de meninas na orla carioca de skate, mostrando tanta habilidade e desenvoltura … sem falar nos modelitos, dá para praticar o esporte e ser uma fashionista. E vocês, entraram na moda carioca? Alguma experiência para contar ou um tombo inesquecível!

Atrrice brasiliana: Thaila Ayla

Atrrice brasiliana: Thaila Ayla

Short jeans e tshirt.

Short jeans e tshirt.

Tshirt, sneakers, jeans.

Tshirt, sneakers, jeans.