320 part of Metamorfose

Escher

During a warm summer evening going to museum could be a nice option to spend the night. Even more if Palazzo Reale houses the exhibition of a big Artist that I hoped to see by long time. Escher’s creations that are shown are more than 200 and the exhibition symbolizes the creative development of the artist that ends with an extraordinary section that shows how his art influenced publishing and music as well during the 20th century, unleashing a real #Eschermania. The exhibition will be open until Januray 2017, and I strongly recommend you to go to!

In una calda sera d’estate una visita al museo potrebbe essere una valida alternativa per passare la serata, ancor più se Palazzo Reale ospita la mostra di un grande artista che speravo di vedere da tempo. Le opere esposte di Escher sono più di 200 e il percorso espositivo rappresenta il viaggio dello sviluppo creativo dell’artista, concludendosi con una sezione spettacolare che illustra come la sua arte è stata importante per editoria e dalla musica del Novecento, scatendando una vera e propria #Eschermania. La mostra resterà aperta fino a gennaio 2017 ed io ve la consiglio vivamente!

bianchi e nardi3

Bianchi e Nardi SS 2016: nel blu del mare

Bianchi e Nardi 1946 Spring summer 2016 collection borns from the rainforest savage nature. The leathers, the color shades and the details, recall to this concept. Here below some pics of the pieces of the main collection…what do you think about?

La collezione primavera estate 2016 di Bianchi e Nardi 1946, nasce dalla natura selvaggia della foresta pluviale. I pellami, le sfumature di colore e i dettagli utilizzati, richiamano tutti a questo concetto. Qui sotto le foto di alcuni pezzi chiave della collezione…cosa ne pensate?

20160515_114415

Arte sul Naviglio

Today I would like to share with you some pics that I made two weeks ago, during “Arte su Naviglio” event. This is one of the first cultural exhibitions organized at Naviglio Grande. At the beginning, just some painters attended the event but now there are about 300 artists from all over Italy. Did you know this event?

Oggi vorrei condividere con voi alcune foto fatte due settimane fa, durante la manifestazione “Arte sul Naviglio”. Questo è uno dei primi eventi culturali organizzati sul Naviglio Grande. Agli esordi vi partecipavano pochi pittori della zona ma ad oggi conta circa 300 artisti provenienti da tutta Italia. Voi lo conoscevate?

eleventy SS 20165800 copy

La pelle: un capo must quando si viaggia

When you’re planning a holiday or business trip, you often have to think also about what you have to bring with you. In this respect, Eleventy offers for this spring summer, a leather natural tones capsule collection, that points out an elegant and smart style too. It starts from the classic sleeveless leather jacket arriving to leather sweatshirt, in order to satisfy all style. So these leather clothes, light and adaptable, become a perfect must for travels.

Spesso quando si deve affrontare un viaggio, sia esso di lavoro che di svago, la classica domanda…ed ora cosa metterò in valigia… è un pensiero ricorrente che ci troviamo a dover affrontare. A tal proposito, Eleventy, propone per questa primavera-estate, una capsule collection di capi in pelle dai toni naturali che delineano uno stile elegante e al contempo pratico. Si parte dalla classica giacca in pelle smanicata fino ad arrivare alla felpa in pelle, per accontentare tutti gli stili. Ecco così come questi capi in pelle, leggeri e versatili,  diventano un must ideale per i viaggi.

antonelli tuta2

Antonelli Firenze: la tuta un must di eleganza e femminilità

In this short picture gallery  we can see that also Antonelli Firenze suggests jumpsuits in   his spring summer 2016 line. They  are characterized by line and fabrics. Like the jumpsuit that is made by silk sleeveless shirt and striped trousers. Or the jumpsuit with viscose pants and matt satin silk shirt. What is the final effect? soft and clean lines that made jumpsuit a must have item, for a woman that wants to show femininity and elegance.

In questa breve carrellata di foto possiamo vedere come anche Antonelli Firenze propone la sua linea di tute per la primavera estate 2016, che si contraddistinguono per linee e tessuti. Come la tuta composta da camicia in seta senza maniche e pantalone rigato. O la tuta col pantalone in viscosa e la camicia in seta satin opaca. L’effetto finale? linee morbide e pulite che trasformano la tuta in un must have per  una donna che vuole esibire femminilità ed eleganza.

 

IMG_20160417_104034

#Fuorisalone2016

#MilanDesignWeek and its #Fuorisalone  are well consolidated events that Milan city center is about to live every year on April. So the city, for almost one week has swamped by people that wandering and browsing, admire  young designers works, and attend  many events, that are organized for this occasion. The district where I focused more on,  was #venturalambrate and I have been fashinated to have a look to these abandoned industrial building, where now, artists and designers can show their work. People arrived from all over the world to propose their ideas. People invest time and money, as they believe in one idea, one project. Creativity and cultural ferment have an hypnotic charm on me. Yes, because creativity is synonymous of energy and change…so whatever changes and takes shape is life!!!

Il #SalonedelMobile e il relativo #FuoriSalone sono eventi ormai consolidati che Milano si appresta a vivere ogni anno ad Aprile. Così la città, per quasi una settimana è invasa da persone che girano curiose fra una zona e l’altra, per ammirare l’operato dei giovani designer e creativi e per partecipare ai tanti eventi che vengono organizzati per l’occasione. La zona su cui mi sono concentrata maggiormente è #venturalambrate e sono rimasta affascinata, ancora una volta, nel visitare questi enormi capannoni industriali dismessi, dove ora espongono, in quest’occasione, artisti e designer. Persone arrivate da tutto il mondo, per proporre le loro idee. Persone che hanno investito tempo e denaro perchè credono in un’idea, in un progetto. Creatività e fermento culturale che sprizzano da tutti i pori, esercitano su di me un fascino ipnotico. Si perchè creatività è sinonimo di energia e cambiamento..e ciò che cambia e prende forma è vita!!!