_MG_4469

Mercatini di Natale a Bolzano

Qualche giorno fa avevo pubblicato un post sullo shopping natalizio, dove  vi avevo parlato anche dei mercatini di Natale a Dicembre qui in Italia o in Austria e Germania. Lo scorso week end ho visitato quelli di Bolzano e devo dire che i km percorsi per arrivare fino a li son valsi la pena! La città di Bolzano è piccolina quindi si può visitare tranquillamente a piedi e i mercatini si trovano proprio in centro. Le bancarelle si radunano in piazza Walther e poi continuano nelle vie limitrofe, snodandosi lungo il centro storico. Troverete fondamentalmente decorazioni per gli alberi di natale fatte a mano, giocattoli in legno, candele, decorazioni natalizie, oli aromatici, creme e prodotti di bellezza naturali per non parlare poi dell’ampia offerta di prodotti gastronomici tipici della zona ( canederli, speck, formaggi, schlutzkrapfen, i dolci come lo strudel di mele o la torta sacher). Non potrete tornare a casa senza aver assaggiato una specialità tipica o aver preso un addobbo per il vostro albero di Natale. Poi quando il sole tenderà all’imbrunire e la luce del giorno se ne andrà per lasciare spazio al cielo blu, con le bancarelle che accendono le luci allora li si che inizierete a percepire la magia del Natale e vi sentirete immersi in un’atmosfera da fiaba🙂

Some days ago I pubblished one post about Xmas shopping. In that occasion I also told you about local Xmas markets on December, in Italy or in Austria and in Germany. Actually, last weekend I visited Bolzano markets, and I’m telling you that the km that I travelled to get there were worth of it! Bolzano city center is very small, so you can easly visit it on feet because the markets are just in the city center. The stands are grouped close to Walther square and they go on into the small streets of the old city center. You will mainly find out some handmade decorations for Xmas tree, timber-wood toys, candles, Xmas decorations, aromatic oil, moisturizers and nature healthcare products, without mentioning the wide offer of culinary products, traditional of the region (like canederli, speck, cheese, schlutzkrapfen, cakes like apple strudel or sacher torte). You could not come back home without tasting some tipical food or have bought one ornament for your Xmas tree. And when the sun will go beyond the horizon and the daily light will fade away to leave space to the blue sky, while the market stands will turn on their lights, you will them feel the charm of Xmas and you will feel the fairy tale atmosphere🙂

IMG_4405

_MG_4408 _MG_4409 _MG_4411

_MG_4416 _MG_4417 _MG_4421 _MG_4425_MG_4426 _MG_4428 _MG_4431 _MG_4433_MG_4441 _MG_4450 _MG_4451 _MG_4463 _MG_4469 _MG_4488 _MG_4489 _MG_4491

_MG_4495 _MG_4508 _MG_4510 _MG_4516 _MG_4519 _MG_4524 _MG_4526

2 pensieri su “Mercatini di Natale a Bolzano

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...