Hermès

10 Borse che hanno cambiato il mondo – Dez bolsas que mudaram o mundo

Il Design Museum di Londra ha fatto una classifica delle 50 borse “che hanno cambiato il mondo”, di queste noi ne abbiamo scelte alcune, in particolare le 5 borse che ci sono piaciute di più. Guardate la nostra classifica!🙂

Versão em português (a tradução está embaixo de cada texto em italiano)

Escolhemos entre as 50 bolsas eleitas pelo Design Museu de Londres “as bolsas que mudaram o mundo”, as nossas 5 favoritas. O que vocês acham?

1- 2.55 Coco Chanel (1955) – è stata creata da Coco Chanel a febbraio del 1955.  Visto che le icone non mancano mai al cinema, potete vedere qui soto la foto di Mia Farrow che usa una 2.55 nel set del film Rosemary’s Baby del 1968.

Foi criada por Coco Chanel em fevereiro de 1955, e como os ícones não faltam nunca na tela de cinema, vocês podem ver a foto da atriz Mia Farrow, que usa uma 2.55 no set do filme O Bebê de Rosemary de 1968.

Chanel

Chanel

2- Borsa Kelly Hermès – possiamo dire che questa borsa è una icona del secolo XX, è un perfetto incontro tra semplicità e lusso di un stile classico. È stata creata da Robert Dumas-Hermès nel 1930. È diventa un oggetto del desiderio nel 1956, quando Grace Kelly era sempre sulle copertine dei giornali, indossandola. La casa di moda francese ha visto questa cosa come una grande opportunità di marketing e si è messa d’accordo con la famiglia reale per trasformare la borsa Hermès nella borsa Kelly.

Podemos dizer que essa bolsa é um ícone do século XX, um perfeito encontro entre simplicidade e luxo de um estilo clássico. Foi criada por Robert Dumas-Hermès em 1930. Porém, só passou a ser um objeto do desejo em 1956, quando Grace Kelly aparecia nas fotos de revistas e jornais, sempre carregando uma. Sem perder um bom marketing, a casa francesa de moda propôs a família real um “negócio” , que foi aceito, e desde então a bolsa passou a se chamar Kelly.

Hermès

Hermès

3- Shopper bag –  l’americano Bonnie Cashin ha creato la prima shopper bag nel 1960. Lui pensava a delle borse per le donne che dovevano lavorare tutto il giorno e avevano bisogno di un oggetto di qualità. Le sue borse erano più incentrate sulla praticità dell’oggetto che non sulla bellezza dello stesso.

A Shopper foi criada pelo americano Bonnie Cashin em 1960. A sua proposta era de oferecer para as mulheres que trabalhavam uma bolsa de qualidade, que era para ser usada e não somente para mostrar.

Bonnie Cashin

4- Pochette – Do you remember “I’m homeless! I’ll be a bag lady. A Fendi bag lady, but a bag lady!” …diceva Carrie Bradshaw e la borsa pochette di Fendi è diventata una “it bag”. We love it!

A bolsa pochette da Fendi virou uma it bag depois das frases ditas por Carrie no seriado Sexy and City ….. “I’m homeless! I’ll be a bag lady. A Fendi bag lady, but a bag lady!”

Fendi

Fendi

5- Borsa Alexa da Mulberry – la Mulberry che rappresenta bene lo stile inglese ha assunto uno stile “più giovane” negli ultimi anni e nel 2009 ha creato la borsa Alexa ispirata alla it girl inglese Alexa Grung.

A bolsa Alexa da Mulberry, uma tradicional casa de moda inglesa, que até bem pouco tempo produzia artigos clássicos, e somente nos últimos anos se modernizou. Nessa onda do novo, nasceu em 2009, a bolsa Alexia, inspirada na it girl inglesa, Alexa Grung.

foto

Un pensiero su “10 Borse che hanno cambiato il mondo – Dez bolsas que mudaram o mundo

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...