Madrid dove mangiare

Navigando su internet troverete un sacco di indirizzi di posti dove mangiare a Madrid, noi ne abbiamo provati alcuni e vi segnaliamo di seguito due posticini, uno per il pranzo l’altro per la cena entrambi deliziosi.

Versão em português: Na internet sempre encontramos muitas referências de onde podemos comer entre outras coisas, que muitas vezes são úteis quando viajamos e em outras podem ser uma armadilha. O nosso conselho é sempre buscar essas informações em blogs, porque as pessoas contam as suas experiências sem interesse de publicidade. Veja as nossas experiências em Madri!

1. LA MOZZARELLA LOCA simpatico ristorantino in Plaza de Juan Pujol, 1 Neighborhood: Malasaña visto da fuori sembra un po un ristorante addesca-turisti, ma vi assicuriamo non è così. Abbiamo mangiato veramente molto bene, accolti in modo caloroso da camerieri sorridenti con piatti curati e ben presentati. Quando la proprietaria ha scoperto che Dani è brasiliana…. è iniziata una chiacchierata, accompagnata da foto e scambio di indirizzi e relativi inviti 🙂

1- La Mozzarella Loca em Plaza de Juan Pujol no bairro Malasaña. Descobrimos esse restaurante bem por acaso, na verdade, porque já estávamos girando fazia um tempo e morrendo de fome, até que decidimos “vamos entrar no primeiro restaurante que encontrarmos”, porém, a primeira vista, o La Mozzarella Loca não nos passou muita segurança, e apesar da fome já íamos procurar um outro lugar, quando saiu uma moça simpática e nos convidou para comer dentro do restaurante (de fora parecia pequeno e pensamos que teríamos que comer do lado de fora, onde vimos muitas mesinhas, mas com o frio que estava fazendo, a ideia foi completamente descartada). Não tínhamos muito o que pensar e entramos, descobrimos um lugar simples, mas charmoso na parte de baixo do restaurante, descendo poucas escadas e também descobrimos que a simpática moça era uma brasileira. O cardápio era de comida italiana e posso garantir depois de ter comido tantos risotos na Itália, que o meu risoto de verduras era muito bom e a minha amiga italiana não ficou decepcionada com o que comeu, pelo contrário, gostou bastante. Então, comida aprovada, pelo preço de 15 euros cada uma incluindo água sem gás. Depois descobrimos que o cozinheiro do restaurante é um venezuelano que fala muito bem português (o marido da brasileira simpática).

La Mozzarella Loca

I nostri primi piatti

2.LA MUSA locale che abbiamo scelto per la cena in Calle de Manuela Malasaña, 18 dove potrete gustare delle ottime Tapas, accompagnate da un vino locale, dalla Sangria o da una cerveza. Il locale era molto affollato (noi fortunatamente avevamo prenotato), ma nonostante questo ci è andata bene, infatti avevamo un tavolino raccolto vicino alla vetrata che dava sulla strada, quindi ci siamo godute la cena in totale tranquillità. Il cibo è ottimo, se andate a Madrid provatelo!

Versão em português: Para experimentar uma comida típica espanhola, fiz umas pesquisas em blogs e muitos aconselhavam o restaurante La Musa, que fica na Calle de Manuela Malasaña, 18 .. e lá fomos nós experimentar o que todo mundo dizia que era imperdível: degustação de tapas. E realmente, era tudo muito bom, por apenas 30 euros para 2 pessoas, você experimenta uma grande variedade de tapas. Ale escolheu um vinho típico para acompanhar e eu pedi uma sangria para continuar no clima espanhol. O lugar é pequeno, mas muito aconchegante. Nós fizemos reserva antes pela internet no site do restaurante e foi uma ótima ideia porque depois vimos que fica uma fila para entrar.