ccessori per capodanno 2012

Una delle notti più magiche dell’anno si avvicina!

Tutti pronti per il countdown?

Una delle notti più magiche dell’anno sarà presto vicina, voi come la festeggerete? noi quest’anno saremo separate, una al freddo in baita per un party ad oltre 2.000mt di quota (andata e ritorno col gatto delle nevi🙂 ) e l’altra nel caldo Brazìl, presso una delle location più affascinanti di Rio…il Pan di Zucchero (da lì si gode di una vista mozzafiato su tutta la città). Così, per divertirci abbiamo pensato a degli abbinamenti e delle proposte per l’una o l’altra occasione, anche se poi prese dall’entusiasmo ci siamo divertite a prendere spunti quà e là mettendo tutto nel calderone e lasciando a voi la scelta finale. Quindi buon divertimento! (foto by Elle.Uk)

Versão em português:

A noite mágica do fim de ano está chegando, vocês já estão preparadas para curtir esse momento especial? Esse ano nós não estaremos juntas, Ale escolheu o frio da montanha para curtir uma super festa e vai precisar de equipamento de neve para subir e descer. Já eu vou para o Brasil, curtir o calor em uma mega festa, não estarei tão no alto como Ale, mas nem com os pés na terra, destino: a badaladíssima festa do Morro da Urca. E no ritmo das festas de Ano Novo escolhemos alguns outfit que poderiam servir para nós e também para vocês. Nós adoramos esses modelitos propostos pela Elle UK. E vocês o que acham?

La nostra selezione di vestiti…

abiti capodanno 2012

…e quella di accessori!

ccessori per capodanno 2012

… E questa invece è la nostra scelta, con un total black All mountain e una stampa floreale per il caldo Carioca!!!

look capodanno ale

abito capodanno

Abito di Dani: vesito by Zara, scarpe by Arezzo

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...